在遇到更新aptana时出现类似这样的错误"aptana Unable to read repository at https://github"的时候,可用以下方式解决:

Preferences > Install/Update > Available Software Sites

取消选中该项即可解决